TEF Canada vs TEFAQ : Quel examen devez-vous choisir pour l’immigration ?

Vous prévoyez immigrer au Canada ? Choisissez d’abord le bon examen de français

Si vous préparez votre immigration au Canada, prouver votre niveau de français est une étape essentielle. La plupart des candidats découvrent rapidement deux examens officiels :

• TEF Canada
• TEFAQ

Même s’ils se ressemblent, ces examens sont destinés à des programmes d’immigration complètement différents. Choisir le mauvais examen peut retarder votre demande ou rendre vos résultats inutilisables.

Ce guide explique tout ce que vous devez savoir et vous aide à vous inscrire en toute confiance dans nos centres officiels d’examen TEF à Montréal et Toronto.

Qu’est-ce que le TEF Canada ?

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

Le TEF Canada (Test d’Évaluation de Français pour le Canada) est l’examen officiel de français requis pour les programmes fédéraux d’immigration.

Il est accepté par :

• IRCC (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada)
• Entrée express (FSW, CEC, FSTC)
• Les demandes de résidence permanente au Canada
• Les demandes de citoyenneté canadienne

Que teste le TEF Canada ?

Le TEF Canada évalue les quatre compétences linguistiques :

• Compréhension orale
• Expression orale
• Compréhension écrite
• Expression écrite

Vos résultats sont convertis en niveaux NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens), qui influencent directement votre score CRS dans Entrée express.

Qu’est-ce que le TEFAQ ?

Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration

Le TEFAQ (Test d’Évaluation de Français adapté au Québec) est conçu spécialement pour les programmes d’immigration du Québec.

Il est accepté par :

• Le MIFI
• Le PEQ (Programme de l’expérience québécoise)
• ARRIMA
• Les demandes de CSQ (Certificat de sélection du Québec)

Que teste le TEFAQ ?

Le TEFAQ se concentre principalement sur les compétences orales :

• Compréhension orale
• Expression orale

Dans certains cas, les épreuves de compréhension écrite et d’expression écrite peuvent également être exigées selon votre programme d’immigration.

Principales différences : TEF Canada vs TEFAQ

Caractéristique	TEF Canada	TEFAQ
Objectif	Immigration fédérale (Entrée express, RP, citoyenneté)	Immigration au Québec (PEQ, ARRIMA, CSQ)
Autorité	IRCC	MIFI
Compétences évaluées	Oral, écrit, lecture et écriture	Principalement compréhension et expression orales
Système de notation	Niveaux NCLC	Niveaux linguistiques du Québec
Durée de l’examen	Environ 3,5 heures	Environ 1,5 heure

Quel examen devriez-vous choisir ?

Choisissez le TEF Canada si :

• Vous présentez une demande via Entrée express
• Vous souhaitez immigrer ailleurs au Canada (hors Québec)
• Vous voulez obtenir des points de français pour améliorer votre score CRS
• Vous faites une demande de citoyenneté canadienne

Choisissez le TEFAQ si :

• Vous présentez une demande dans le cadre d’un programme d’immigration du Québec
• Vous avez besoin d’un CSQ
• Vous utilisez le PEQ ou ARRIMA

Avez-vous besoin des deux examens ?

Dans certains cas, oui.

Par exemple :

• Vous faites une demande au Québec, mais souhaitez garder une option fédérale
• Vous n’êtes pas encore certain de votre lieu d’établissement à long terme

Dans ces situations, passer les deux examens peut vous offrir une plus grande flexibilité.

Passez le TEF Canada ou le TEFAQ à Montréal ou Toronto

Nous exploitons des centres officiels d’examen TEF dans les deux villes :

• Montréal (centre-ville, accessible en métro)
• Toronto (Markham, accès facile et stationnement disponible)

Nos deux centres sont autorisés pour :

• TEF Canada
• TEFAQ

Vous pouvez ainsi choisir l’examen adapté à votre stratégie d’immigration — ou passer les deux au même endroit.

Pourquoi choisir notre centre d’examen TEF ?

• Centre officiel autorisé pour le TEF Canada et le TEFAQ
• Processus d’inscription rapide
• Plusieurs dates d’examen disponibles
• Assistance en anglais, français et chinois
• Emplacements pratiques à Montréal et Toronto

Inscrivez-vous à votre examen TEF dès aujourd’hui

Ne prenez pas le risque de choisir le mauvais examen et de retarder votre projet d’immigration.

Que vous ayez besoin :

• Du TEF Canada pour Entrée express
• Du TEFAQ pour l’immigration au Québec

Notre équipe vous accompagnera étape par étape et vous aidera à réserver rapidement votre place.

Contactez-nous dès aujourd’hui pour connaître les prochaines dates disponibles et vous inscrire.